首页 更easy 正文

小知识英文怎么翻译(小窍门英语翻译)

 2023-06-26    42  

小知识英文怎么翻译

1、小知识的英文:tips 词汇解析 tips 英[tps] 美 [tps] n. 秘诀,技巧;小知识;小贴士,小窍门 例:The sleeves covered his hands to the tips of his fingers. 衣袖遮住了他的手,一直盖到他的手指尖。

英语小知识翻译

1、顺译法,顾名思义,是指按所听到的原句的顺序,把整个句子分割成若干个意义单位或信息单位逐一译出,再用增补,删减等手段把这些单位自然衔接,形成完整的意思。

2、than is fair是一个定语从句,than是关系代词充当主语成分 译:其他人持不同意见,他们认为那些成功的体育明星挣的钱比公平的高出许多。eg:He drinks more than is healthy for his body.他喝了太多酒,对他身体不好。

3、英语中的状语位置较为灵活,既可以放在主句前也可置于主句后,而中文表达常常遵循前因后果的顺序,所以在翻译的时候也要注意调整语序。

4、智慧的 英文有几种 智慧的英文翻译是wisdom; intelligence; wit。

小贴士用英语怎么说,我上网查了是tips,为

是tips,tip [tp] n.小窍门 读音为 替噗,其复数形式为 tips 读音近似为 替噗丝 汉语 音译为 贴士,译法可能来自香港或台湾。

tips s表示复数,也就是不止一个tip 10 tips 2 tips one tip 只要是表示一个就不加s。

小贴士源与英语谐音small tips,大意为小知识或者作为补充说明时使用。 小贴士的意思是小费,给餐馆,旅馆等服务员的。 小贴士有时转意为给一些小的提示,帮助,建议,小窍门。

原文链接:http://www.eaeaye.com/post/35892.html

=========================================

http://www.eaeaye.com/ 为 “智能家居&轻雅生活方式追逐者-怡雅生活小妙招” 唯一官方服务平台,请勿相信其他任何渠道。

.
.
热门文章